-
1 arrival platform
1) Общая лексика: платформа прибытия поездов, платформа, к которой прибывает поезд2) Строительство: железнодорожная платформа (для прибывающих поездов)3) Железнодорожный термин: платформа для прибывающих поездов -
2 arrival
əˈraɪvəl сущ.
1) прибытие (at, in;
from) early arrival≈ раннее прибытие late arrival ≈ позднее прибытие on one's arrival ≈ по прибытии on our arrival in Chicago ≈ когда мы прибыли в Чикаго On the opposite side an arrival stage or platform is erected. ≈ На противоположной стороне была сооружена платформа для прибывающих поездов.
2) вновь прибывший
3) принятие, достижение( соглашения и т. п.) arrival at a decision ≈ принятие решения There was long debate, but no arrival at any agreement. ≈ Споры были долгими, но не было принято решение ни по одному из вопросов.
4) шутл. новорожденныйприезд, прибытие - unexpected * неожиданный приезд - * time время прибытия( поезда) - * platform платформа, к которой прибывает поезд - port of * порт прибытия - on * of the train по прибытии поезда - * in Moscow прибытие в Москву - * home приезд домой получение - waiting for the * of the news в ожидании новостей - immediately after the * of your letter( канцелярское) немедленно по получении вашего письма принятие, достижение (соглашения) - * at a decision принятие решения вновь прибывший - he was a late * он поздно приехал - there were several new *s at school в школу поступило несколько новичков - first *s will be the first served кто пришел раньше, того раньше обслужат;
обслуживание в порядке очереди новорожденный - the new * was a boy на свет появился мальчик( спортивное) приход к финишу > "to wait *" "до востребования" (надпись на посылке, ожидающей прихода адресата)arrival вновь прибывший ~ вчт. вход пользователя в систему ~ шутл. новорожденный ~ поступление ~ прибытие ~ прибытие ~ принятие, достижение (соглашения и т. п.) ;
arrival at a decision принятие решения~ принятие, достижение (соглашения и т. п.) ;
arrival at a decision принятие решенияbulk ~s вчт. групповое поступлениеcorrelated ~s вчт. коррелированные поступленияdiscrete-time ~s вчт. дискретные требованияhyper-poisson ~s вчт. гиперпуассоновский входящий потокindependent ~s вчт. независимый входящий потокnonindependent ~s вчт. зависимый входящий потокrandom ~s вчт. случайное поступление random ~s вчт. случайный входящий потокregular ~s вчт. регулярный входящий потокsafe ~ безопасное прибытиеscheduled ~ прибытие по расписаниюstate dependent ~s вчт. входящий потокturned away ~s вчт. требования не принятые на обслуживание -
3 arrival platform
- arrival platform
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > arrival platform
-
4 arrival platform
-
5 arrival
[ə'raɪv(ə)l]сущ.1) прибытиеearly arrival— раннее прибытие
arrival at the airport —прибытие в аэропорт
On the opposite side an arrival stage or platform is erected. — На противоположной стороне сооружена платформа для прибывающих поездов.
3) принятие, достижениеThere was long debate, but no arrival at any agreement. — Споры были долгими, но ни по одному из вопросов не было достигнуто соглашения
4) шутл. новорожденный -
6 arrival
[ə'raɪv(ə)l]nприезд, прибытиеOn the opposite side an arrival stage or platform is erected. — На противоположной стороне была сооружена платформа для прибывающих поездов
- early arrival- smb's late arrival
- one's arrival in a country
- on smb's arrival -
7 arrival platform
См. также в других словарях:
Акита (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акита. 秋田駅 (Станция Акита) Станция Акита Местонахождение … Википедия
Крушение на путевом посту Крыжовка — Крушение в Крыжовке Подробные сведения Дата 2 мая 1977 Время 17:10 (UTC+3) Место путевой пост Крыжовка (п. Крыжовка, Минская область) Страна … Википедия
Доклендское лёгкое метро — Лондонский метрополитен … Википедия
МАНЕВРОВАЯ РАБОТА — передвижение вагонов и целых составов по путям и паркам станций для обеспечения выполнения графика движения поездов, плана формирования и государственного плана перевозок. М. р. важнейшее звено в технолог. процессе работы каждой станции. От… … Технический железнодорожный словарь
СОРТИРОВОЧНЫЙ ПАРК — группа путей, предназначенных по техническо распорядительному акту сортировочной станции для расформирования и формирования поездов. С. п. важнейший пункт сортировочной станции, от бесперебойной и четкой работы к рого зависят снижение простоя… … Технический железнодорожный словарь
JadeWeserPort — Строитель … Википедия
Тбилиси-Пассажирская — Координаты: 41°43′24″ с. ш. 44°47′52″ в. д. / 41.723333° с. ш. 44.797778° в. д. … Википедия
Железнодорожный вокзал — в Смоленске … Википедия
Болшево (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Болшево. Координаты: 55°55′34″ с. ш. 37°51′41″ в. д. / 55.926111° с. ш. 37.861389° в. д. … Википедия
Французский вокзал (Барселона) — Станция Французский вокзал Estació de França … Википедия
ПОДХОД К УЗЛУ — направление и расположение в плане и профиле части жел. дор. линии, непосредственно примыкающей к узлу и соединяющей линию со станциями узла. П. к у. определяет условия движения перед станциями узла для прибывающих и отправляемых на линию поездов … Технический железнодорожный словарь